Parce que les termites ne sont pas les seuls insectes parasites amateurs de bois et, à ce titre, susceptibles de générer d'importants dégâts dans une habitation, le diagnostic termites concerne aussi les capricornes, les cérambycidés et les coléoptères.
L'objectif de ce document, obligatoire pour les ventes de biens immobiliers situés sur des zones déclarées infestées par arrêté préfectoral, est ainsi d'informer l'acquéreur du bien de la présence éventuelle de ces hôtes indésirables.
Il est à noter qu'au regard de l'ampleur que peuvent prendre les dégradations causées dans un logement, il est vivement conseillé d'agir au plus vite en cas d'infestation.
C'est également le rôle du diagnostiqueur, qui au-delà du repérage et de l'identification des insectes xylophages, peut orienter le propriétaire vendeur vers les solutions les mieux adaptées pour assainir le logement.